Actuaciones cumplidas/ Recent performances

Abril/ April

9, 11, 13, 15, 17

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Fidelio

Florestan (cover)

Carla Filipcic Holm, Homero Pérez-Miranda, Hernán Iturralde

Dirección musical: Guillermo Brizzio

Régie: Rita De Letteriis

Producción de Buenos Aires Lírica

Teatro Avenida, Buenos Aires

http://www.balirica.org.ar

Marzo/ March

21, 26, 28

Dmitri Shostakovich (1906-1975)

Lady Macbeth de Mstensk

El trabajador harapiento

(The Shabby Worker)

Elenco/ Cast:

Natalia Kreslina, Hernán Iturralde,

Enrique Folger, Pedro Espinosa

María Bugallo, Gustavo Gibert

Alejandra Malvino, Carlos Bengolea

Dirección Musical/ Conductor:

Alejo Pérez

Dirección Escénica/ Producer:

Marcelo Lombardero

Escenografía/ Sets: Diego Siliano

Vestuario/ Costumes: Luciana Gutman

Teatro Argentino,

La Plata, Argentina

www.teatroargentino.ic.gba.gov.ar

Enero/ January 28

Si yo te amara

Recital de Canto

Lídice Robinson, mezzosoprano

Juan Borja, tenor

Al piano: Alex Alarcón

Rossini, Meyerbeer, Saint-Saens, Puccini

Offenbach, etc.

Auditorio "Las Cámaras"

Quito, Ecuador

Enero/ January 15, 16, 17

Richard Wagner (1813-1883)

Die Walküre (Primer Acto/ First Act)

Siegmund

Irene Burt, Sieglinde

Claudio Rotella, Hunding

Dirección musical: Fernando di Palma

Producción: Pablo González Aguilar

Golf Club de Mar del Plata

Aristóbulo del Valle 3940

Mar del Plata, Argentina

Diciembre 31 2009/ Enero 1 2010

Show de Año Nuevo

Patricia Mandiá, Verónica Díaz Benavente (sopranos)

Lídice Robinson (mezzosoprano)

Juan Borja (tenor)

Cuerpo de baile de Positano Lírica

Dirección Artística: Pablo Vera

Producción de Positano Lírica

Hotel Grand Casino,

Puerto Iguazú,

Misiones, Argentina

http://positanolirica.com.ar

Octubre 4 2009

¡Que viva la Maja!

Lírica española

Guión, dirección, ecenografía, vestuario:

Juan Borja

Maja: Verónica Díaz-Benavente

Candelita: Lídice Robinson

Fermín: Juan Borja

Pintor: Leonardo Menna

Bailarines: Mónica Luque

Pianista: Damián Roger

Chivilcoy, Prov. Buenos Aires, Atgentina

Octubre 3

Lírica en Venecia

Sopranos: Patricia Mandiá, Carmen Nieddu

Barítono: Leonardo López Linares

Bailarines: José María López, Josefina Desmourés, Mariana, José Miguel Salas-Díaz

Presentadores: Pablo Vera, Rodolfo Marullo

Producción de Positano Lírica

Dirección escénica: Pablo Vera

Coreografía: José María López Domínguez

Centro Cultural Virla

San Miguel de Tucumán, Argentina

Julio 2

La ventana

Actuación en TV

Soprano: Svetlana Volosenko

Pianista: Sergio Bungs

San Juan, Prov. San Juan, Argentina

Mayo 20

Lírica Interview

"Duelo de tenores"

con Antonio de Luca

Presentador: Jorge Grovpman

Trattoria Positano

Buenos Aires, Argentina

Mayo 9, 8, 13, 15, 17, 19

Verdi: Aida Radamès

Aida: Svetlana Volosenko

Amneris: Lídice Robinson

Amonasro: Leonardo Estévez, Marcelo Boluña

Orsuesta Municipal de Avellaneda

Dirección Musical: Sebastiano de Filippi

Producción: Florencia Bendersky & Sergio Grimblatt

Teatro Roma

Avellaneda, Argentina

Repertorio/ Repertoire

ÓPERA

OPERA

Roles en repertorio

Performed Parts

Bellini Norma Pollione

Bizet Carmen Don José

Gomes Il Guarany Pery

Mascagni Cavalleria rusticana Turiddu

Puccini La bohéme Rodolfo

Puccini Madama Butterfly Pinkerton

Puccini Tosca Cavaradossi

Purcell Dido and Aeneas Aeneas

Strauss Die Fledermaus Eisenstein

Verdi Nabucco Ismaele

Verdi Aida Radamés

Verdi Rigoletto Duca

Verdi La traviata Alfredo

Verdi Il trovatore Manrico

Roles estudiados

Studied Parts

Beethoven Fidelio Florestan (COVER)

Gounod Faust Faust

Handel Saul Johnathan

Handel Messiah

Massenet Werther Werther

Mozart Idomeneo Idomeneo

Mozart La clemenza di Tito Tito

Puccini Il tabarro Luigi (COVER)

Puccini Gianni Schicchi Rinuccio (COVER)

Verdi Un Ballo in maschera Riccardo

Wagner Der fliegende Holländer Erik (COVER)

Weber Der Freischütz Max

Estrenos mundiales

World Premieres

Izcovich Tal y Tul Susol

Rattenbach Minotauro Minotauro

ORATORIO, MÚSICA DE CÁMARA

ORATORIO, CHAMBER MUSIC

Aizaga Misa Popular Ecuatoriana

Auz [et al.]Inty Raymi

Beethoven Neunte Symphonie

Beethoven Gellert Lieder Op. 48

Berlioz Messe Solennelle

Berlioz Te Deum

Falla Siete canciones populares españolas

Guevara Canciones de Carrera Andrade

Honnegger Jeanne d’Arc au Bûcher

Mozart Requiem

Nunes-GarciaMessa Santa Cecilia

Ravel Don Quichotte a Dulcinée

Schubert Die schöne Mullerin

Schubert Schwanengesang

Schubert Winterreise

Schumann Liederkreis Op. 24

Toldrá A l’ombre del lledoner

Turina Poema en forma de canciones

Otros roles interpretados (FUERA DE REPERTORIO)

Loewe My Fair Lady Freddy

Mozart Die Zauberflöte Tamino

Puccini La bohéme Benoit/Alcindoro

Purcell Dido and Aeneas Sailor

DIRECCION ESCENICA

STAGE DIRECTION

Puccini: La Bohéme Quito, 1998

Strauss: Die Fledermaus ("El murciélago") Quito, 1997

Lerner & Loewe: My Fair Lady ("Mi bella dama") Quito, 1997

Pergolesi La serva padrona Quito, 2003

¡Que viva la maja! Espectáculo de lírica española Buenos Aires, 2008, 2009

OTRAS ACTIVIDADES

OTHER ACTIVITIES

Presentaciones en Radio y TV

Radio & TV

Teleamazonas, Ecuador (Jurado de Popstars, 2 temporadas)

Radio Visión, Quito (Presentador/ productor Grandes Voces, 5 temporadas)

Radio Vivaldi, Quito (Presentador/ productor Galas de la ópera, Ópera para todos)

ESTUDIOS

STUDIES

Instituto Superior de Arte, Teatro Colón, Buenos Aires, Argentina

Otros estudios

Blanca Hauser, Gino Bechi, Carlos Guichandut

Masterclasses, Workshops, Seminaries

Biografía

Juan Borja, tenor ecuatoriano,  ha realizado importantes actuaciones como solista en Alemania, Argentina, Austria, Bélgica, Brasil, Ecuador, España, los Estados Unidos y Venezuela, abarcando la ópera, el oratorio y el Lied. Se destacó también, en su momento, como una figura mediática, debido a sus frecuentes incursiones en la radio y TV de su país. 

A su debut en Buenos Aires como Tamino en La flauta mágica de Mozart,  siguieron otros protagónicos de su cuerda en Norma (Bellini), Lucia di Lammermoor (Donizetti), Il Guarany (Gomes), La Bohéme, Madama Butterfly y Tosca (Puccini), Dido and Aeneas (Purcell), Die Fledermaus (Strauss), Nabucco,  Rigoletto ,  Il trovatore, y Aida (Verdi), así como obras contemporáneas de Aizaga, Auz, Izcovich, Rattenbach y otros autores.  

Su debut norteamericano tuvo lugar como Don José en la ópera Carmen (Bizet)  junto al American Opera Group en Chicago, Ill. En cuanto al Teatro Colón de Buenos Aires, debutó como solista recientemente, durante el estreno mundial de la ópera Bebé Dom del maestro Mario Perusso.

Aparte de sus actuaciones operísticas, ha realizado frecuentes conciertos, siendo solista en numerosas obras del repertorio sinfónico-vocal, entre ellas: Misa Ecuatoriana (Aizaga), Novena Sinfonía (Beethoven), Te Deum, Messe Solennelle (Berlioz), el Requiem (Mozart) Misa Santa Cecilia (Nunes-Garcia), etc. Sus múltiples recitales incluyen la serie integral de los ciclos de canciones de Schubert.

Entre las batutas que lo han dirigido, se cuentan Patricio Aizaga, Patricio Álvarez, Stephen Blackwelder, Medardo Caizabanda, Sebastiano De Filippi,  Walter Frandjie, Susana Frangi, Ezequiel Izkovich, Javier Logioia Orbe, Eva Lopzyc, Álvaro Manzano, Francesco Milioto, Roberto Paternostro, Jean Paul Penin, Mario Perusso, Alfredo Riugeles, Sergio Siminovich, Andrei Vassilyevsky, Carlos Vieu y otros maestros. 

Entre los directores de escena figuran Luigi Alva, Javier Andrade,   Florencia Bendersky, Ana D’Anna, José Cura, Mónica Freire, Arturo Gama, Pablo González Aguilar, Sergio Grimblatt, Marcelo Perusso, Gabriel Pujia, Roberto Ramos, Ricardo Torre y R. Paul Williams.

Inició sus estudios en su ciudad natal, con la profesora Blanca Hauser y los continuó en Europa con el célebre barítono Gino Bechi. Culminó su formación en el Instituto Superior de Arte del prestigioso Teatro Colón de Buenos Aires, Argentina. Fue discípulo del tenor Carlos Guichandut.

Además del canto, se ha ocupado de otros campos del quehacer artístico: Como director escénico, produjo  óperas, operetas y muchos otros espectáculos. 

Radicado en la Argentina, actualmente es miembro del Coro Estable del Teatro Colón de Buenos Aires y colaborador habitual de diversas compañías líricas.